明治民法情報基盤
Legal Information Platform

旧民法期 財産法関係

プロジェと立法過程(草案と議事録)

この表は、大久保泰甫=高橋良彰『ボワソナード民法典の編纂』(雄松堂出版, 1999)8頁の図および、ボワソナード民法典研究会編『ボワソナード民法典資料集成』(雄松堂出版) の各巻の解題を参照して作成しています。なお、プロジェの和訳は完全な対応関係にはなく、また資料の時系列についても若干の抽象化をしています。ご利用の際は、上記の書籍もご参照ください。
ボワソナード 民法編纂局 法律取調委員会
プロジェ・初版 1・2巻
[財産編(1~313条)]
(起稿:不明)
(印刷:1880)
註釈民法草案 財産編
[財産編(1~313条)]
 
 
   
プロジェ・初版 3巻
[財産編(314~600条)]
(起稿:不明)
(印刷:1882)
註釈民法草案 財産編
[財産編(314~600条)]
 
 
   
  ボアソナード氏起稿
民法草案財産編講義
   
プロジェ・第二版 1巻
[財産編(1~313条)]
(起稿:不明)
(印刷:1882)
再閲民法草案 財産編
[財産編(1~313条)]
 
 
   
プロジェ・第二版 2巻
[財産編(314~600条)]
(起稿:不明)
(印刷:1883)
再閲民法草案 財産編
[財産編(314~600条)]
 
 
   
  民法草案 財産取得編
[財産取得編(601~1000条)]
 
 
   
  民法草案修正文
[財産編(501~1100条)]
[財産取得編(1101~1502条)]
民法編纂局上申案
[財産編(501~1100条)]
[財産取得編(1101~1502条)]
(1886/03/31:内閣へ上申)
(1886/06/05:元老院下付)
(1886/12/06:元老院会議筆記)
(1887/04/20:返上)
(1887/10/25:再下付)
(1889/01/23:再返上)
 
  民法草案修正文
[財産編(501~1100条)]
[財産取得編(1101~1500条)]
   
  再閲修正民法草案註釈
[財産編(501~1100条)]
   
プロジェ・第二版 3巻
[財産取得編(601~1000条)]
(起稿:不明)
(印刷:1888)
再閲修正民法草案註釈
[財産取得編(1101~1500条)]
  民法草案議事筆記
(1887/12/03~1888/09/25)
プロジェ・第二版 4・5巻
[債権担保編(1001~1313条)]
[証拠編(1314~1501条)]
(起稿:1887/11/01~1889/03/02)
(印刷:1889)
再閲修正民法草案註釈
[債権担保編(1501~1813条)]
[証拠編(1814~2001条)]
 
 
  民法再調査案議事筆記
(1888/07/03~1888/12/25)
      法律取調委員会上申案
(1888/12/28)
元老院下付
(1889/01/24)
      元老院会議筆記
(1889/03/07)
      ボワソナード意見筆記
(1889/03/21~04/09)
      民法再調査案議事筆記
[元老院修正案の検討]
(1889/07/13~07/22)
プロジェ・1889(明治22)年 英訳草案(カークード訳)   法律取調委員会上申案
(1889/07/23)
元老院再下付
(1889/07/24)
      元老院会議筆記
(1889/07/29)
      元老院議定上奏案
(1889/07/30)
      法律取調委員会
      枢密院諮詢案
(1890/01/28)
      枢密院会議筆記
(1890/03/11, 03/25)
      枢密院決議案
(1890/03/25)
      御署名原本
(1890/03/27)
      最後修正本
(1890/03/ )
      公布
(明治23年法律28号)
(1890/04/21)
プロジェ・新版
(起稿:不明)
(印刷:1890~1891)
     

旧民法

法典解説書

関連資料一覧

  • ボワソナード民法典研究会編『Projet de code civil : pour le Japon accompagné d'un commentaire. t. 1-3 (ボワソナード民法典資料集成 前期1)』(雄松堂出版, 1999年)
  • 『Projet de code civil pour l'empire du Japon : accompagné d'un commentaire - 2 ed. (ボワソナード文献双書 第1~5巻)』 (宗文館書店, 1983)
  • ボワソナード民法典研究会編『Projet de code civil (ボワソナード民法典資料集成 後期1)』 (雄松堂出版, 2003年)
  • ボワソナード民法典研究会編『Projet de code civil : pour l'Empire du Japon accompagné d'un commentaire. t. 1-4 Nouv. ed. (ボワソナード民法典資料集成 後期4)』 (雄松堂出版, 1998年)
  • ボワソナード民法典研究会編『ボアソナード氏起稿註釈民法草案 財産編 (ボワソナード民法典資料集成 前期1)』第1巻~第4巻 (雄松堂出版, 1999年)
  • ボワソナード民法典研究会編『ボアソナード氏起稿再閲民法草案 財産編 (ボワソナード民法典資料集成 前期1)』第1巻~第6巻 (雄松堂出版, 2000年)
  • ボワソナード民法典研究会編『ボアソナード氏起稿民法草案 財産取得編 (ボワソナード民法典資料集成 前期1)』第1巻~第4巻 (雄松堂出版, 2000年)
  • ボワソナード民法典研究会編『ボアソナード氏起稿民法草案修正文 (ボワソナード民法典資料集成 前期 1-2)』(雄松堂出版, 2001年)
  • ボワソナード民法典研究会編『ボワソナード氏起稿再閲修正民法草案註釈 (ボワソナード民法典資料集成 後期 1-2)』(雄松堂出版, 2000年)
  • ボワソナード民法典研究会編『Draft civil code (ボワソナード民法典資料集成 後期1)』(雄松堂出版, 2003年)
  • ボワソナード民法典研究会編『公文類聚 : 第十四編(明治23年)巻之八十一 (ボワソナード民法典資料集成 前期 1-2)』(雄松堂出版, 2001年)
  • ボワソナード民法典研究会編『会議部議案 : 下付・返上(明治22年) (ボワソナード民法典資料集成 後期 1-2)』(雄松堂出版, 2002年)
  • ボワソナード民法典研究会編『公文類聚 : 第十四編(明治23年)巻之八十二 (ボワソナード民法典資料集成 後期 1-2)』(雄松堂出版, 2002年)
  • ボワソナード民法典研究会編『公文類聚 : 第十四編(明治23年)巻之八十四 (ボワソナード民法典資料集成 後期 1-2)』(雄松堂出版, 2002年)
  • ボワソナード民法典研究会編『御署名原本 (ボワソナード民法典資料集成 後期 3-4)』(雄松堂出版, 2003年)
  • ボワソナード民法典研究会編『公文類聚 : 第十四編(明治23年)巻之八十五 (ボワソナード民法典資料集成 後期 3-4)』(雄松堂出版, 2003年)
  • 法務大臣官房司法法制調査部監修『日本近代立法資料叢書8~12, 15, 16』(商事法務研究会, 1983~1989)
  • 手塚豊『明治民法史の研究(上)』(慶應通信, 1990年) 290~329頁
  • 元老院会議筆記刊行会『元老院会議筆記・後期第二十五巻』(翻刻1981年)1921頁以下
  • 我妻栄[ほか]編『旧法令集』(有斐閣, 1968)
  • 『日本帝国民法典並びに立法理由書 : 仏語公定訳 第1巻~第4巻 (日本立法資料全集(別巻28~31))』(信山社出版, 1993)
  • ボワソナード民法典研究会編『民法理由書(ボワソナード民法典資料集成)』第1巻~第5巻(雄松堂出版, 2001)
  • 『民法正義 (日本立法資料全集(別巻53~64))』(信山社出版, 1995)
  • 『民法釈義 (日本立法資料全集(別巻81~90))』(信山社出版, 1997)
  • 『日本民法義解 (日本立法資料全集(別巻111~116))』(信山社出版, 1998)