プロジェ2版 プロジェ新版 法取委・原案 法取委・再調査案 法取委・上申案 公布
LIVRE IV
DES SÛRETÉS OU GARANTIES DES CRÉANCES OU DROITS PERSONNELS
LIVRE IV
DES SÛRETÉS OU GARANTIES DES CRÉANCES
債権担保編 債権担保編
DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES 総則 総則
1001条 1001条 1001条 1001条 1条 1条
1002条 1002条 1002条 1002条 2条 2条
PREMIÈRE PARTIE
DES SÛRETÉS OU GARANTIES PERSONNELLES
PREMIÈRE PARTIE
DES SÛRETÉS OU GARANTIES PERSONNELLES
第一部
対人担保
第一部
対人担保
CHAPITRE PREMIER
DU CAUTIONNEMENT
CHAPITRE PREMIER
DU CAUTIONNEMENT
第一章
保証
第一章
保証
1003条 1003条 1003条 1003条 3条 3条
SECTION PREMIÈRE
DE L'OBJET ET DE LA NATURE DU CAUTIONNEMENT
SECTION PREMIÈRE
DE L'OBJET ET DE LA NATURE DU CAUTIONNEMENT
第一節
保証ノ目的及ヒ性質
第一節
保証ノ目的及ヒ性質
1004条 1004条 1004条 1004条 4条 4条
1005条 1005条 1005条 1005条 5条 5条
1006条 1006条 1006条 1006条 6条 6条
1007条 1007条 1007条 1007条 7条 7条
1008条 1008条 1008条 1008条 8条 8条
1009条 1009条 1009条 1009条 9条 9条
1010条 1010条 1010条 1010条 10条 10条
1011条 1011条 1011条 1011条 11条 11条
1012条 1012条 1012条 1012条 12条 12条
1013条 1013条 1013条 1013条 13条 13条
1014条 1014条 1014条 1014条 14条 14条
1015条 1015条 1015条 1015条 15条 15条
1016条 1016条 1016条 1016条 16条 16条
1017条 1017条 1017条 1017条 17条 17条
SECTION II
DES EFFETS DU CAUTIONNEMENT
SECTION II
DES EFFETS DU CAUTIONNEMENT
第二節
保証ノ効力
第二節
保証ノ効力
§ Ier
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LA CAUTION ET LE CRÉANCIER
§ Ier
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LA CAUTION ET LE CRÉANCIER
第一款
保証人債権者間ノ保証ノ効力
第一款
保証人債権者間ノ保証ノ効力
1018条 1018条 1018条 1018条 18条 18条
1019条 1019条 1019条 1019条 19条 19条
1020条 1020条 1020条 1020条 20条 20条
1021条 1021条 1021条 1021条 21条 21条
1022条 1022条 1022条 1022条 22条 22条
1023条 1023条 1023条 1023条 23条 23条
1024条 1024条 1024条 1024条 24条 24条
1025条 1025条 1025条 1025条 25条 25条
1026条 1026条 1026条 1026条 26条 26条
1027条 1027条 1027条 1027条 27条 27条
1028条 1028条 1028条 1028条 28条 28条
§ II
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LA CAUTION ET LE DÉBITEUR
§ II
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LA CAUTION ET LE DÉBITEUR
第二款
保証人債務者間ノ保証ノ効力
第二款
保証人債務者間ノ保証ノ効力
1029条 1029条 1029条 1029条 29条 29条
1030条 1030条 1030条 1030条 30条 30条
1031条 1031条 1031条 1031条 31条 31条
1032条 1032条 1032条 1032条 32条 32条
1033条 1033条 1033条 1033条 33条 33条
1034条 1034条 1034条 1034条 34条 34条
1035条 1035条 1035条 1035条 35条 35条
1036条 1036条 1036条 1036条 36条 36条
1037条 1037条 1037条 1037条 37条 37条
§ III
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LES CO-FIDÉJUSSEURS
§ III
DE L'EFFET DU CAUTIONNEMENT ENTRE LES CO-FIDÉJUSSEURS
第三款
共同保証人間ノ保証ノ効力
第三款
共同保証人間ノ保証ノ効力
1038条 1038条 1038条 1038条 38条 38条
1039条 1039条 1039条 1039条 39条 39条
1040条 1040条 1040条 1040条 40条 40条
1041条 1041条 1041条 1041条 41条 41条
1042条 1042条 1042条 1042条 42条 42条
1043条 1043条 1043条 1043条 43条 43条
SECTION III
DE L'EXTINCTION DU CAUTIONNEMENT
SECTION III
DE L'EXTINCTION DU CAUTIONNEMENT
第三節
保証ノ消滅
第三節
保証ノ消滅
1044条 1044条 1044条 1044条 44条 44条
1045条 1045条 1045条 1045条 45条 45条
1046条 1046条 1046条 1046条 46条 46条
APPENDICE
DU CAUTIONNEMENT LÉGAL ET DU CAUTIONNEMENT JUDICIAIRE
APPENDICE
DU CAUTIONNEMENT LÉGAL ET DU CAUTIONNEMENT JUDICIAIRE
第四節
法律上及ヒ裁判上ノ保証ニ特別ナル規則
第四節
法律上及ヒ裁判上ノ保証ニ特別ナル規則
1047条 1047条 1047条 1047条 47条 47条
1048条 1048条 1048条 1048条 48条 48条
1049条 1049条 1049条 1049条 49条 49条
1050条 1050条 1050条 1050条 50条 50条
CHAPITRE II
DE LA SOLIDARITÉ ENTRE DÉBITEURS ET ENTRE CRÉANCIERS
CHAPITRE II
DE LA SOLIDARITÉ ENTRE DÉBITEURS ET ENTRE CRÉANCIERS
第二章
債務者間及ヒ債権者間ノ連帯
第二章
債務者間及ヒ債権者間ノ連帯
総則 総則
1051条 1051条 1051条 1051条 51条 51条
SECTION PREMIÈRE
DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE OU ENTRE DÉBITEURS
SECTION PREMIÈRE
DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE OU ENTRE DÉBITEURS
第一節
債務者間ノ連帯
第一節
債務者間ノ連帯
§ Ier
DE LA NATURE ET DES CAUSES DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
§ Ier
DE LA NATURE ET DES CAUSES DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
第一款
債務者間ノ連帯ノ性質及ヒ原因
第一款
債務者間ノ連帯ノ性質及ヒ原因
1052条 1052条 1052条 1052条 52条 52条
1053条 1053条 1053条 1053条 53条 53条
§ II
DES EFFETS DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
§ II
DES EFFETS DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
第二款
債務者間ノ連帯ノ効力
第二款
債務者間ノ連帯ノ効力
1054条 1054条 1054条 1054条 54条 54条
1055条 1055条 1055条 1055条 55条 55条
1056条 1056条 1056条 1056条 56条 56条
1057条 1057条 1057条 1057条 57条 57条
1058条 1058条 1058条 1058条 58条 58条
1059条 1059条 1059条 1059条 59条 59条
1060条 1060条 1060条 1060条 60条 60条
1061条 1061条 1061条 1061条 61条 61条
1062条 1062条 1062条 1062条 62条
1063条 1063条 1063条 1063条 63条 62条
1064条 1064条 1064条 1064条 64条 63条
1065条 1065条 1065条 1065条 65条 64条
1066条 1066条 1066条 1066条 66条 65条
1067条 1067条 1067条 1067条 67条 66条
1068条 1068条 1068条 1068条 68条 67条
1069条 1069条 1069条 1069条 69条 68条
1070条 1070条 1070条 1070条 70条 69条
§ III
DE LA CESSATION DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
§ III
DE LA CESSATION DE LA SOLIDARITÉ PASSIVE
第三款
債務者間ノ連帯ノ終了
第三款
債務者間ノ連帯ノ終了
1071条 1071条 1071条 1071条 71条 70条
1072条 1072条 1072条 1072条 72条 71条
1073条 1073条 1073条 1073条 73条 72条
APPENDICE
DE L'OBLIGATION SIMPLEMENT INTÉGRALE
APPENDICE
DE L'OBLIGATION SIMPLEMENT INTÉGRALE
第四款
全部義務
第四款
全部義務
1074条 1074条 1074条 1074条 74条 73条
SECTION II
DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE OU ENTRE CRÉANCIERS
SECTION II
DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE OU ENTRE CRÉANCIERS
第二節
債権者間ノ連帯
第二節
債権者間ノ連帯
§ Ier
DE LA NATURE ET DES CAUSES DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
§ Ier
DE LA NATURE ET DES CAUSES DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
第一款
債権者間ノ連帯ノ性質及ヒ原因
第一款
債権者間ノ連帯ノ性質及ヒ原因
1075条 1075条 1075条 1075条 75条 74条
1076条 1076条 1076条 1076条 76条 75条
§ II
DES EFFETS DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
§ II
DES EFFETS DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
第二款
債権者間ノ連帯ノ効力
第二款
債権者間ノ連帯ノ効力
1077条 1077条 1077条 1077条 77条 76条
1078条 1078条 1078条 1078条 78条 77条
1079条 1079条 1079条 1079条 79条 78条
1080条 1080条 1080条 1080条 80条 79条
1081条 1081条 1081条 1081条 81条 80条
1082条 1082条 1082条 1082条 82条 81条
1083条 1083条 1083条 1083条 83条
1084条 1084条 1084条 1084条 84条 82条
§ III
DE LA CESSATION DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
§ III
DE LA CESSATION DE LA SOLIDARITÉ ACTIVE
第三款
債権者間ノ連帯ノ終了
第三款
債権者間ノ連帯ノ終了
1085条 1085条 1085条 1085条 85条 83条
1086条 1086条 1086条 1086条 86条 84条
1087条 1087条 1087条 87条 85条
CHAPITRE III
DE L'INDIVISIBILITÉ VOLONTAIRE
CHAPITRE III
DE L'INDIVISIBILITÉ VOLONTAIRE
第三章
任意ノ不可分
第三章
任意ノ不可分
1088条 1088条 1087条 1088条 88条 86条
1089条 1089条 1089条 1089条 89条 87条
1090条 1090条 1090条 1090条 90条 88条
1091条 1091条 1091条 1091条 91条 89条
1092条 1092条 1092条 1092条 92条
1093条 1093条 1093条 1093条 93条 90条
1094条
1095条
1094条
1095条
1094条
1095条
1094条
1095条
94条
95条
91条
DEUXIÈME PARTIE
DES SÛRETÉS RÉLLES
DEUXIÈME PARTIE
DES SÛRETÉS OU GARANTIES RÉELLES
第二部
物上担保
第二部
物上担保
CHAPITRE PREMIER
DU DROIT DE RETENTION
CHAPITRE PREMIER
DU DROIT DE RETENTION
第一章
留置権
第一章
留置権
1096条 1096条 1096条 1096条 96条 92条
1097条 1097条 1097条 1097条 97条 93条
1098条 1098条 1098条 1098条 98条 94条
1099条 1099条 1099条 1099条 99条 95条
1100条 1100条 1100条 1100条 100条 96条
CHAPITRE II
DU GAGE OU NANTISSEMENT MOBILIER
CHAPITRE II
DU GAGE OU NANTISSEMENT MOBILIER
第二章
動産質
第二章
動産質
SECTION PREMIÈRE
DE LA NATURE ET DE LA FORMATION DU CONTRAT DE GAGE
SECTION PREMIÈRE
DE LA NATURE ET DE LA FORMATION DU CONTRAT DE GAGE
第一節
動産質契約ノ性質及ヒ組成
第一節
動産質契約ノ性質及ヒ成立
1101条 1101条 1101条 1101条 101条 97条
1102条 1102条 1102条 1102条 102条 98条
1103条 1103条 1103条 1103条
1104条 1104条 1104条 1104条 103条 99条
1105条 1105条 1105条 1105条 104条 100条
1106条 1106条 1106条 1106条 105条 101条
1107条 1107条 1107条 1107条 106条 102条
1108条 1108条 1108条 1108条 107条 103条
1109条 1109条 1109条 1109条 108条 104条
1110条 1110条 1110条 1110条 109条 105条
SECTION II
DES EFFETS DU CONTRAT DE GAGE
SECTION II
DES EFFETS DU CONTRAT DE GAGE
第二節
動産質契約ノ効力
第二節
動産質契約ノ効力
1111条 1111条 1111条 1111条 110条 106条
1112条 1112条 1112条 1112条 111条 107条
1113条 1113条 1113条 1113条 112条 108条
1114条 1114条 1114条 1114条 113条 109条
1115条 1115条 1115条 1115条 114条 110条
1116条 1116条 1116条 1116条 115条 111条
1117条 1117条 1117条 1117条 116条 112条
1118条 1118条 1118条 1118条 117条 113条
1119条 1119条 1119条 1119条 118条 114条
1120条 1120条 1120条 1120条 119条 115条
CHAPITRE III
DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
CHAPITRE III
DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
第三章
不動産質
第三章
不動産質
SECTION PREMIÈRE
DE L'OBJET, DE LA NATURE ET DE LA FORMATION DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
SECTION PREMIÈRE
DE L'OBJET, DE LA NATURE ET DE LA FORMATION DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
第一節
不動産質ノ目的、性質及ヒ組成
第一節
不動産質ノ目的、性質及ヒ組成
1121条 1121条 1121条 1121条 120条 116条
1122条 1122条 1122条 1122条 121条 117条
1123条 1123条 1123条 1123条 122条 118条
1124条 1124条 1124条 1124条 123条 119条
1125条 1125条 1125条 1125条 124条 120条
1126条 1126条 1126条 1126条 125条 121条
1127条 1127条 1127条 1127条 126条 122条
1128条 1128条 1128条 1128条 127条 123条
SECTION II
DES EFFETS DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
SECTION II
DES EFFETS DU NANTISSEMENT IMMOBILIER
第二節
不動産質ノ効力
第二節
不動産質ノ効力
1129条 1129条 1129条 1129条 128条 124条
1130条 1130条 1130条 1130条 129条 125条
1131条 1131条 1131条
1132条
1131条 130条 126条
1132条 1132条 1132条 131条 127条
1133条 1133条 1133条 1133条 132条 128条
1134条 1134条 1134条 1134条 133条 129条
1135条 1135条 1135条 1135条 134条 130条
CHAPITRE IV
DES PRIVILÉGES
CHAPITRE IV
DES PRIVILÉGES
第四章
先取特権
第四章
先取特権
DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES 総則 総則
1136条 1136条 1136条 1136条 135条 131条
1137条 1137条 1137条 1137条 136条 132条
1138条 1138条 1138条 1138条 137条 133条
1139条 1139条 1139条 1139条 138条 134条
1140条 1140条 1140条 1140条 139条 135条
1141条 1141条 1141条 1141条 140条 136条
SECTION PREMIÈRE
DES PRIVILÉGES GÉNÉRAUX SUR LES MEUBLES ET LES IMMEUBLES
SECTION PREMIÈRE
DES PRIVILÉGES GÉ ÉRAUX SUR LES MEUBLES ET LES IMMEUBLES
第一節
動産及ヒ不動産ニ係ル一般ノ先取特権
第一節
動産及ヒ不動産ニ係ル一般ノ先取特権
§ Ier
DES CAUSES DES PRIVILÉGES GÉNÉRAUX
§ Ier
DES CAUSES DES PRIVILÉGES GÉNÉRAUX
第一款
一般ノ先取特権ノ原因
第一款
一般ノ先取特権ノ原因
1142条 1142条 1142条 1142条 141条 137条
I
PRIVILÉGE DES FRAIS DE JUSTICE
I
PRIVILÉGE DES FRAIS LÉGAUX OU DE JUSTICE
第一則
訟事費用ノ先取特権
第一則
訟事費用ノ先取特権
1143条 1143条 1143条 1143条 142条 138条
II
PRIVILÉGE DES FRAIS FUNÉRAIRES
II
PRIVILÉGE DES FRAIS FUNÉRAIRES
第二則
葬式費用ノ先取特権
第二則
葬式費用ノ先取特権
1144条 1144条 1144条 1144条 143条 139条
III
PRIVILÉGE DES FRAIS DE DERNIÈRE MALADIE
III
PRIVILÉGE DES FRAIS DE DERNIÈRE MALADIE
第三則
最後疾病費用ノ先取特権
第三則
最後疾病費用ノ先取特権
1145条 1145条 1145条 1145条 144条 140条
IV
PRIVILÉGE DES SALAIRES DES GENS DE SERVICE
IV
PRIVILÉGE DES SALAIRES DES GENS DE SERVICE
第四則
雇人給料ノ先取特権
第四則
雇人給料ノ先取特権
1146条 1146条 1146条 1146条 145条 141条
V
PRIVILÉGE DES FOURNITURES DE SUBSISTANCES
V
PRIVILÉGE DES FOURNITURES DE SUBSISTANCES
第五則
飲食品供給ノ先取特権
第五則
日用品供給ノ先取特権
1147条 1147条 1147条 1147条 146条 142条
§ II
DE L'EFFET ET DU RANG DES PRIVILÉGES GÉNÉRAUX
§ II
DE L'EFFET ET DU RANG DES PRIVILÉGES GÉNÉRAUX
第二款
一般ノ先取特権ノ効力及ヒ順位
第二款
一般ノ先取特権ノ効力及ヒ順位
1148条 1148条 1148条 1148条 147条 143条
1149条 1149条 1149条 1149条 148条 144条
1150条 1150条 1150条 1150条 149条 145条
SECTION II
DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
SECTION II
DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
第二節
動産ニ係ル特別ノ先取特権
第二節
動産ニ係ル特別ノ先取特権
§ Ier
DE LA CAUSE ET DE L'OBJET DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
§ Ier
DE LA CAUSE ET DE L'OBJET DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
第一款
動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ原因及ヒ目的
第一款
動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ原因及ヒ目的
1151条 1151条 1151条 1151条 150条 146条
I
DU PRIVILÉGE DU BAILLEUR D'IMMEUBLE
I
PRIVILÉGE DU BAILLEUR D'IMMEUBLE
第一則
不動産賃貸人ノ先取特権
第一則
不動産賃貸人ノ先取特権
1152条 1152条 1152条 1152条 151条 147条
1153条 1153条 1153条 1153条 152条 148条
1154条 1154条 1154条 1154条 153条 149条
1155条 1155条 1155条 1155条 154条
1156条 1156条 1156条 1156条 155条 150条
1157条 1157条 1157条 1157条 156条 151条
1158条 1158条 1158条 1158条 157条 152条
II
PRIVILÉGE DES FOURNISSEURS DE SEMENCES ET ENGRAIS
II
PRIVILÉGE DES FOURNISSEURS DE SEMENCES ET ENGRAIS
第二則
種子及ヒ肥料ノ供給者ノ先取特権
第二則
種子及ヒ肥料ノ供給者ノ先取特権
1159条 1159条 1159条 1159条 158条 153条
III
PRIVILÉGE DES OUVRIERS AGRICOLES ET INDUSTRIELS
III
PRIVILÉGE DES OUVRIERS AGRICOLES ET INDUSTRIELS
第三則
農業稼人及ヒ工業職工ノ先取特権
第三則
農業稼人及ヒ工業職工ノ先取特権
1160条 1160条 1160条 1160条 159条 154条
IV
PRIVILÉGE DU CONSERVATEUR D'OBJETS MOBILIERS
IV
PRIVILÉGE DU CONSERVATEUR D'OBJETS MOBILIERS
第四則
動産物保存者ノ先取特権
第四則
動産物保存者ノ先取特権
1161条 1161条 1161条 1161条 160条 155条
V
PRIVILÉGE DU VENDEUR D'OBJETS MOBILIERS
V
PRIVILÉGE DU VENDEUR D'OBJETS MOBILIERS
第五則
動産物売主ノ先取特権
第五則
動産物売主ノ先取特権
1162条 1162条 1162条 1162条 161条 156条
1163条 1163条 1163条 1163条 162条 157条
1164条 1164条 1164条 1164条 163条 158条
VI
PRIVILÉGE DE L'AUBERGISTE ET DE L'HÔTELIER
VI
PRIVILÉGE DE L'AUBERGISTE ET DE L'HÔTELIER
第六則
旅店主人ノ先取特権
第六則
旅店主人ノ先取特権
1165条 1165条 1165条 1165条 164条 159条
VII
PRIVILÉGE DES VOITURIERS ET BATELIERS
VII
PRIVILÉGE DES VOITURIERS ET BATELIERS
第七則
舟車運送営業人ノ先取特権
第七則
舟車運送営業人ノ先取特権
1166条 1166条 1166条 1166条 165条 160条
VIII
PRIVILÉGE DES CRÉANCIERS POUR FAITS DE CHARGE
VIII
PRIVILÉGE DES CRÉANCIERS POUR FAITS DE CHARGE
第八則
職務上ノ所為ニ対スル債権者ノ先取特権
第八則
職務上ノ所為ニ対スル債権者ノ先取特権
1167条 1167条 1167条 1167条 166条 161条
IX
PRIVILÉGE DES PRÊTEURS DE DENIERS DU CAUTIONNEMENT
IX
PRIVILÉGE DES PRÊTEURS DE DENIERS DU CAUTIONNEMENT
第九則
保証金貸主ノ先取特権
第九則
保証金貸主ノ先取特権
1168条 1168条 1168条 1168条 167条 162条
§ II
DU RANG DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
§ II
DU RANG DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES MEUBLES
第二款
動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ順位
第二款
動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ順位
1169条 1169条 1169条 1169条 168条 163条
1170条 1170条 1170条 1170条 169条 164条
SECTION III
DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
SECTION III
DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
第三節
不動産ニ係ル特別ノ先取特権
第三節
不動産ニ係ル特別ノ先取特権
§ 1er
DE LA CAUSE ET DE L'OBJET DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
§ 1er
DE LA CAUSE ET DE L'OBJET DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
第一款
不動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ原因及ヒ目的
第一款
不動産ニ係ル特別ノ先取特権ノ原因及ヒ目的
1171条 1171条 1171条 1171条 170条 165条
I
PRIVILÉGE DE L'ALIÉNATEUR
I
PRIVILÉGE DE L'ALIÉNATEUR
第一則
譲渡人ノ先取特権
第一則
譲渡人ノ先取特権
1172条 1172条 1172条 1172条 171条 166条
1173条 1173条 1173条 1173条 172条 167条
1174条 1174条 1174条 1174条 173条 168条
1182条 1182条 169条
II
PRIVILÉGE DES COPARTAGEANTS
II
PRIVILÉGE DES COPARTAGEANTS
第二則
共同分割者ノ先取特権
第二則
共同分割者ノ先取特権
1175条 1175条 1175条 1175条 174条 170条
1176条 1176条 1176条 1176条 175条 171条
1177条 1177条 1177条 1177条 176条 172条
1182条 1182条 173条
III
PRIVILÉGE DES ARCHITECTES, INGÉNIEURS ET ENTREPRENEURS DE TRAVAUX
III
PRIVILÉGE DES ARCHITECTES, INGÉNIEURS ET ENTREPRENEURS DE TRAVAUX
第三則
工匠、技師及ヒ工事請負人ノ先取特権
第三則
工匠、技師及ヒ工事請負人ノ先取特権
1178条 1178条 1178条 1178条 177条 174条
1179条 1179条 1179条 1179条 178条 175条
IV
PRIVILÉGE DES PRÊTEURS DE DENIERS
IV
PRIVILÉGE DES PRÊTEURS DE DENIERS
第四則
金銭貸主ノ先取特権
第四則
金銭貸主ノ先取特権
1180条 1180条 1180条 1180条 179条 176条
V
PRIVIL GE DE LA SEPARATION DES PATRIMOINES
V
PRIVILÉGE DE LA SÉPARATION DES PATRIMOINES
第五則
資産分離ノ先取特権
1181条 1181条 1181条 1181条 180条
DISPOSITION COMMUNE DISPOSITION COMMUNE
1182条 1182条 1182条 1182条 181条
§ II
DE L'EFFET ET DU RANG ENTRE LES CRÉANCIERS DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
§ II
DE L'EFFET ET DU RANG ENTRE LES CRÉANCIERS DES PRIVILÉGES SPÉCIAUX SUR LES IMMEUBLES
第二款
不動産ニ特別ノ先取特権ノ債権者間ノ効力及ヒ順位
第二款
債権者間ニ於ケル不動産ノ特別先取特権ノ効力及ヒ順位
1183条 1183条 1183条 1183条 182条 177条
1184条 1184条 1184条 1184条 183条 178条
1185条 1185条 1185条 1185条 184条 179条
1186条 1186条 1186条 1186条 185条 180条
1187条 1187条 1187条 1187条 186条 181条
1188条 1188条 1188条 1188条 187条 182条
1189条 1189条 1189条 1189条 188条 183条
1190条 1190条 1190条 1190条 189条 184条
1191条 1191条 1191条 1191条 190条 185条
1192条 1192条 1192条 1192条 191条 186条
1192条bis 1192条bis 1192条ノ2 1192条ノ2 192条
1193条 1193条 1193条 1193条 193条 187条
1194条 1194条 1194条 1194条 194条 188条
§ III
DE L'EFFET DES PRIVILÉGES SUR LES IMMEUBLES CONTRE LES TIERS DÉTENTEURS
§ III
DE L'EFFET DES PRIVILÉGES SUR LES IMMEUBLES CONTRE LES TIERS DÉTENTEURS
第三款
第三所持者ニ対スル不動産先取特権ノ効力
第三款
第三所持者ニ対スル不動産先取特権ノ効力
1195条 1195条 1195条 1195条 195条 189条
1196条 1196条 1196条 1196条 196条 190条
1197条 1197条 1197条 1197条 197条 191条
1198条 1198条 1198条 1198条 198条 192条
1199条 1199条 1199条 1199条 199条 193条
1200条 1200条 1200条 1200条 200条 194条
CHAPITRE V
DES HYPOTHÈQUES
CHAPITRE V
DES HYPOTHÈQUES
第五章
抵当
第五章
抵当
SECTION PREMIÈRE
DE LA NATURE ET DES OBJETS DE L'HYPOTHÈQUE
SECTION PREMIÈRE
DE LA NATURE ET DES OBJETS DE L'HYPOTHÈQUE
第一節
抵当ノ性質及ヒ目的
第一節
抵当ノ性質及ヒ目的
1201条 1201条 1201条 1201条 201条 195条
1202条 1202条 1202条 1202条 202条 196条
1203条 1203条 1203条 1203条 203条 197条
1204条 1204条 1204条 1204条 204条 198条
1205条 1205条 1205条 1205条 205条 199条
1206条 1206条 1206条 1206条 206条 200条
1207条 1207条 1207条 1207条 207条 201条
1208条 1208条 1208条 1208条 208条 202条
SECTION II
DES DIVERSES ESPÈCES D'HYPOTHÈQUES
SECTION II
DES DIVERSES ESPÈCES D'HYPOTHÈQUES
第二節
抵当ノ種類
第二節
抵当ノ種類
1209条 1209条 1209条 1209条 209条 203条
§ Ier
DE L'HYPOTHÈQUE LÉGALE
§ Ier
DE L'HYPOTHÈQUE LÉGALE
第一款
法律上ノ抵当
第一款
法律上ノ抵当
1210条 1210条 1210条 1210条 210条 204条
§ II
DE L'HYPOTHÈQUE CONVENTIONNELLE
§ II
DE L'HYPOTHÈQUE CONVENTIONNELLE
第二款
合意上ノ抵当
第二款
合意上ノ抵当
1211条 1211条 1211条 1211条 211条 205条
1212条 1212条 1212条 1212条 212条 206条
1213条 1213条 1213条 1213条 213条 207条
1214条 1214条 1214条 1214条 214条 208条
1215条 1215条 1215条 1215条 215条 209条
1216条 1216条 1216条 1216条 216条 210条
1217条 1217条 1217条 1217条 217条 211条
§ III
DE L'HYPOTHÈQUE TESTAMENTAIRE
§ III
DE L'HYPOTHÈQUE TESTAMENTAIRE
第三款
遺言上ノ抵当
第三款
遺言上ノ抵当
1218条 1218条 1218条 1218条 218条 212条
SECTION III
DE LA PUBLICITÉ DES HYPOTHÈQUES
SECTION III
DE LA PUBLICITÉ DES HYPOTHÈQUES
第三節
抵当ノ公示
第三節
抵当ノ公示
§ Ier
DES CONDITIONS, DE LA FORME ET DE LA DUREÉ DE L'INSCRIPTION
§ Ier
DES CONDITIONS, DE LA FORME ET DE LA DUREÉ DE L'INSCRIPTION
第一款
登記ノ条件、法式及ヒ期間
第一款
登記ノ条件及ヒ期間
1219条 1219条 1219条 1219条 219条 213条
1220条 1220条 1220条 1220条 220条 214条
1221条 1221条 1221条 1221条 221条 215条
1222条 1222条 1222条 1222条 222条 216条
1223条 1223条 1223条 1223条 223条 217条
1224条 1224条 1224条 1224条 224条 218条
1225条 1225条 1225条 1225条 225条
1226条 1226条 1226条 1226条 226条
1227条 1227条 1227条 1227条 227条
1228条 1228条 1228条 1228条
1229条 1229条 1229条 1229条 228条
1230条 1230条 1230条 1230条 229条 219条
1231条 1231条 1231条 1231条 230条 220条
1232条 1232条 1232条 1232条 231条
1233条 1233条 1233条 1233条 232条
1234条 1234条 1234条 1234条 233条 221条
1235条 1235条 1235条 1235条 234条 222条
1236条 1236条 1236条 1236条 235条
1237条 1237条 1237条 1237条 236条
1238条 1238条 1238条 1238条 237条 223条
§ II
DE LA RADIATION, DE LA RÉDUCTION ET DE LA RECTIFICATION DES INSCRIPTIONS
§ II
DE LA RADIATION, DE LA RÉDUCTION ET DE LA RECTIFICATION DES INSCRIPTIONS
第二款
記入ノ抹殺、減少及ヒ正誤
第二款
登記ノ抹消、減少及ヒ正誤
1239条 1239条 1239条 1239条 238条 224条
1240条 1240条 1240条 1240条 239条 225条
1241条 1241条 1241条 1241条 240条 226条
1242条 1242条 1242条 1242条 241条 227条
1243条 1243条 1243条 1243条 242条 228条
1244条 1244条 1244条 1244条 243条 229条
1244条bis 1244条bis 1244条ノ2 1244条ノ2 244条 230条
1245条 1245条 1245条 1245条 245条 231条
1246条 1246条 1246条 1246条 246条 232条
1247条 1247条 1247条 1247条 247条 233条
1248条 1248条 1248条 1248条 248条 234条
1249条 1249条 1249条 1249条 249条 235条
1250条 1250条 1250条 1250条 250条 236条
1251条 1251条 1251条 1251条 251条 237条
1252条 1252条 1252条 1252条 252条 238条
SECTION IV
DE L'EFFET ET DU RANG DES HYPOTHÈQUES ENTRE LES CRÉANCIERS
SECTION IV
DE L'EFFET ET DU RANG DES HYPOTHÈQUES ENTRE LES CRÉANCIERS
第四節
債権者間ノ抵当ノ効力及ヒ順位
第四節
債権者間ノ抵当ノ効力及ヒ順位
1253条 1253条 1253条 1253条 253条 239条
1254条 1254条 1254条 1254条 254条 240条
1255条 1255条 1255条 1255条 255条 241条
1256条 1256条 1256条 1256条 256条 242条
1257条 1257条 1257条 1257条 257条 243条
1258条 1258条 1258条 1258条 258条 244条
1259条 1259条 1259条 1259条 259条 245条
1260条 1260条 1260条 1260条 260条 246条
1261条 1261条 1261条 1261条 261条 247条
SECTION V
DE L'EFFET DES HYPOTHÈQUES CONTRE LES TIERS DÉTENTEURS, OU DU DROIT DE SUITE
SECTION V
DE L'EFFET DES HYPOTHÈQUES CONTRE LES TIERS DÉTENTEURS, OU DU DROIT DE SUITE
第五節
第三所持者ニ対スル抵当ノ効力
第五節
第三所持者ニ対スル抵当ノ効力
DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES 総則 総則
1262条 1262条 1262条 1262条 262条 248条
1263条 1263条 1263条 1263条 263条 249条
1264条 1264条 1264条 1264条 264条 250条
1265条 1265条 1265条 1265条 265条 251条
1266条 1266条 1266条 1266条 266条 252条
§ 1er
DU PAYEMENT DES DETTES HYPOTHÉCAIRES
§ 1er
DU PAYEMENT DES DETTES HYPOTHÉCAIRES
第一款
抵当債務ノ弁済
第一款
抵当債務ノ弁済
1267条 1267条 1267条 1267条 267条 253条
1268条 1268条 1268条 1268条 268条 254条
§ II
DE LA PURGE
§ II
DE LA PURGE
第二款
滌除
第二款
滌除
1269条 1269条 1269条 1269条 269条 255条
1270条 1270条 1270条 1270条 270条 256条
1271条 1271条 1271条 1271条 271条 257条
1272条 1272条 1272条 1272条 272条 258条
1273条 1273条 1273条 1273条 273条 259条
1274条 1274条 1274条 1274条 274条 260条
1275条 1275条 1275条 1275条 275条 261条
1276条 1276条 1276条 276条 262条
1276条bis 1276条bis 1276条ノ2 277条 263条
1277条 1277条 1277条 278条 264条
1278条 1278条 1278条 279条 265条
1278条bis 1278条bis 1278条ノ2 280条 266条
1279条 1279条 1279条 281条 267条
1280条 1280条 1280条 282条 268条
1281条 1281条 1281条 283条 269条
§ III
DE L'EXCEPTION DE DISCUSSION
§ III
DE L'EXCEPTION DE DISCUSSION
第三款
財産検索ノ抗弁
第三款
財産検索ノ抗弁
1282条 1282条 1282条 284条 270条
1283条 1283条 1283条 285条 271条
1284条 1284条 1284条 286条 272条
§ IV
DU DÉLAISSEMENT
§ IV
DU DÉLAISSEMENT
第四款
委棄
第四款
委棄
1285条 1285条 1285条 287条 273条
1286条 1286条 1286条 288条 274条
1287条 1287条 1287条 289条 275条
1288条 1288条 1288条 290条 276条
1289条 1289条 1289条 291条 277条
§ V
DE LA VENTE AUX ENCHÈRES ET DE L'EXPROPRIATION
§ V
DE LA VENTE AUX ENCHÈRES ET DE L'EXPROPRIATION
第五款
競売及ヒ所有権徴収
第五款
競売及ヒ所有権徴収
1290条 1290条 1290条 292条 278条
1290条bis 1290条bis 1290条ノ2 293条 279条
1291条 1291条 1291条 294条 280条
1292条 1292条 1292条 295条 281条
1293条 1293条 1293条 296条 282条
1294条 1294条 1294条 297条 283条
1295条 1295条 1295条 298条 284条
1296条 1296条 1296条 299条 285条
1297条 1297条 1297条 300条 286条
1298条 1298条 1298条 301条 287条
1299条 1299条 1299条 302条 288条
SECTION VI
DE LA RESPONSABILITÉ DES CONSERVATEURS
SECTION VI
DE LA RESPONSABILITÉ DES CONSERVATEURS
第六節
登記官吏ノ責任
第六節
登記官吏ノ責任
1300条 1300条 1300条 303条
1301条 1301条 1301条 304条 289条
1302条 1302条 1302条 305条 290条
1303条 1303条 1303条 306条 291条
1304条 1304条 1304条 307条
SECTION VII
DE L'EXTINCTION DES HYPOTHÈQUES
SECTION VII
DE L'EXTINCTION DES HYPOTHÈQUES
第七節
抵当ノ消滅
第七節
抵当ノ消滅
1305条 1305条 1305条 308条 292条
1306条 1306条 1306条 309条 293条
1307条 1307条 1307条 310条 294条
1308条 1308条 1308条 311条 295条
1309条 1309条 1309条 312条 296条
1310条 1310条 1310条 313条 297条
1311条
1312条
1311条
1312条
1311条 314条 298条
APPENDICE
DISPOSITIONS DES HYPOTHÈQUES APPLICABLES AUX PRIVILÉGES SUR LES IMMEUBLES
APPENDICE
DISPOSITIONS DES HYPOTHÈQUES APPLICABLES AUX PRIVILÉGES SUR LES IMMEUBLES
1313条 1313条 1313条